La bonita costumbre del «Ángelus»

María Inmaculada

Muchas personas tiene la bendita costumbre de ofrecer una oración, diariamente, a la Santísima Virgen, más o menor a mediodía, en que se honre a la Santa Madre de Dios.   Se trata de una piadosa tradición que algunos hemos aprendido de nuestros mayores; y paralelamente estamos obligados a transmitirla a nuestros descendientes.   Durante el tiempo Pascual es el Regina Coeli lo que se entona como salutación a la Virgen María.  El Regina Coeli sustituye el rezo del Angelus durante el tiempo pascual. Litúrgicamente está prescrita en el Breviario Romano desde las completas del Sábado Santo hasta la hora nona del sábado posterior a Pentecostés.

Debe ser cantado o rezado en coro y de pie. Aunque no se conoce el autor, ya se rezaba en el siglo XII y los frailes menores (OFM) lo rezaban después del oficio de Completas ya en la primera mitad del siglo XIII y gracias a la misma actividad de los frailes franciscanos se popularizó y expandió por todo el mundo cristiano.   Si bien esta oración es de autor desconocido, la tradición se la atribuye a San Gregorio Magno, el cual escuchó los tres primeros versos cantados por ángeles mientras caminaba descalzo una mañana en una procesión en Roma, a las que él agregó la cuarta línea. Sin embargo también ha sido atribuido a Gregorio V, aunque sin sólido fundamento.

Regina coeli, laeteare, alleluia.  Quia quem meruisti portare, alleluia. Resurrexit, sicut dixit. Alleluia. Ora pro nobis Deum. Alleluia. Gaude et laetere, Virgo Maria, alleluia.  Quia surrexit Dominus vere, alleluia.   O bien en castellano: Alégrate, Reina del Cielo,aleluya. Por que el que mereciste llevar en tu seno, aleluya.  Ha resucitado, según predijo, aleluya; ruega por nosotros a Dios, aleluya.  Gózate y alégrate, Virgen María, aleluya; por que resucitado verdaderamente el Señor, aleluya.

En orden descendente, María Stma. de la Estrella; María Stma. de la Paz; y Ntra. Señora del Carmen
ALABADO SEA JESÚS SACRAMENTADO
BENDITA SEA LA INMACULADA CONCEPCIÓN DE LA VIRGEN